VHYC 2007 比賽將近截止報名，請大家別錯失良機，好好把握此次在
香港會議展覽中心舉行的搖搖大賽！

因為規模較過往的大，為隆重其視及照顧各參賽者的需要，及對外宣揚香港的音樂，
在HWY!的諮詢下，香港作曲家及作詞家協會(CASH) 已允許在場內播放香港的歌曲
所以，在搖搖比賽進行時，所有參賽者可以自由選用香港的歌曲！

Here We Yo! 希望各位玩搖搖可以盡情, 盡興, 享受, 及分享搖搖箇中的樂趣~!
一齊Enjoy 一個yoyoing Christmas!

有任何詢問, (包括搖搖招式等等..)歡迎到我們的Forum 發問~!

——
The application period of the Victoria Harbour Yo-yo Competition ends around the corner, please take your time if you haven’t applied for a place in the Hong Kong Convention and Exhibition Centre!

Since the scale of the competition has been greater than before, we would like to fill all participants with sense of satisfaction.

Under valuable advices between Here We Yo! and Composers and Authors Society of Hong Kong Ltd (CASH), all participants could use the musics registered by CASH in the venue. We hope this act would bring you all in high spirit in a yoyoing Christmas.

Feel free to ask any questions in our forum, we are glad to give you a hand in the trend of Yo-yo!